Die Neue Nationalgalerie von Mies van der Rohe erfuhr durch David Chipperfield Architects in den letzten Jahren eine umfangreiche Grundinstandsetzung. Mit der Schlüsselübergabe am 29. April 2021 haben die Architekten gemeinsam mit vielen Beteiligten ihre Aufgabe erfüllt, den 1968 eröffneten Stahl-Glas-Tempel der Moderne an den Bauherrn zurückzugeben. Die aufwendige Sanierung ist nun abgeschlossen. Seit Dezember 2020 hat die Redaktion der Bauwelt die Arbeit der Architekten bis zur Fertigstellung begleitet. Die neunte Ausgabe der Bauwelt Einblick, die wir Ihnen hier zum Download zur Verfügung stellen, dokumentiert die komplexe Sanierung bis ins Detail: von der Stahldachkonstruktion, über die Glasfassade und die Granitbodenplatten, den Einbauten in Holz der Halle bis hin zu der neu entworfenen Gruppengarderobe und dem Bookshop.