Die Transformation brachgefallener Hafengebiete zu neuen, lebendigen Quartieren ist für die Stadtplanung ein aktuelles Thema. Dem Containerumschlag sind die historischen Häfen längst zu eng geworden, und die Städte, die sich zuvor als Hafenstädte definierten, suchen in der Revitalisierung der verlasse­nen Flächen und Gebäude nach Ersatz für verloren gegangene Nutzung. Zwei Bücher ziehen Bilanz aus den jahrzehntelangen Transformationsprozessen in zwei höchst unterschiedlichen Arealen: im östlichen Hafengebiet Amsterdams und in der ersten festen Ha­fenanlage von Buenos Aires, Puerto Madero.