Bauwelt

Bauwelt Preis 2013 – herausragende „erste Werke“ aus 28 Ländern

Editorial

Text: Brinkmann, Ulrich, Berlin

  • Bilderliste
    • Social Media Items Social Media Items

    „Verbandkammer“ für das FLACC Workplace for Visuelle Arts auf der Manifesta 9 in Genk (Belgien) von Nilsson Pflugfelder, Berlin/London
    Nilsson Pflugfelder

    • Social Media Items Social Media Items
    „Verbandkammer“ für das FLACC Workplace for Visuelle Arts auf der Manifesta 9 in Genk (Belgien) von Nilsson Pflugfelder, Berlin/London

    Nilsson Pflugfelder

  • Bilderliste
    • Social Media Items Social Media Items

    Umbau der Stallscheune „Casa C“ in Reckingen (Schweiz) von Camponovo Baumgartner Architekten, Zürich
    José Hevia

    • Social Media Items Social Media Items
    Umbau der Stallscheune „Casa C“ in Reckingen (Schweiz) von Camponovo Baumgartner Architekten, Zürich

    José Hevia

  • Bilderliste
    • Social Media Items Social Media Items

    Wohnhaus „Projekt 2/3“ in Immenhausen von Selbmann Walz, Karlsruhe
    Sebastian Selbmann, Daniela Walz

    • Social Media Items Social Media Items
    Wohnhaus „Projekt 2/3“ in Immenhausen von Selbmann Walz, Karlsruhe

    Sebastian Selbmann, Daniela Walz

  • Bilderliste
    • Social Media Items Social Media Items

    Umnutzung des Schweinestalls „Alter Schlachthof“ in Karlsruhe von Büro zwo/elf, Karlsruhe
    Büro zwo/elf

    • Social Media Items Social Media Items
    Umnutzung des Schweinestalls „Alter Schlachthof“ in Karlsruhe von Büro zwo/elf, Karlsruhe

    Büro zwo/elf

  • Bilderliste
    • Social Media Items Social Media Items

    Holzmassivhaus „Tilly“ in Neuburg a.d. Donau von den Brüdern Sebastian, Benjamin und Jonathan Murr, Neuburg a.d. Donau
    Sebastian Murr

    • Social Media Items Social Media Items
    Holzmassivhaus „Tilly“ in Neuburg a.d. Donau von den Brüdern Sebastian, Benjamin und Jonathan Murr, Neuburg a.d. Donau

    Sebastian Murr

  • Bilderliste
    • Social Media Items Social Media Items

    „Malecón Stadion“ in Torrelavega (Spanien) von mmit arquitectos - Javier Teran Alonso, Agustin Montes Gaisan, Alberto Montes Gaisan, Maliaño
    Javier Azurmendi

    • Social Media Items Social Media Items
    „Malecón Stadion“ in Torrelavega (Spanien) von mmit arquitectos - Javier Teran Alonso, Agustin Montes Gaisan, Alberto Montes Gaisan, Maliaño

    Javier Azurmendi

  • Bilderliste
    • Social Media Items Social Media Items

    „Haus L73“ in Stuttgart-Degerloch von Susanne Weng, Tübingen
    Susanne Weng

    • Social Media Items Social Media Items
    „Haus L73“ in Stuttgart-Degerloch von Susanne Weng, Tübingen

    Susanne Weng

  • Bilderliste
    • Social Media Items Social Media Items

    Doppelgarage „Klein und Fein“ in Marienberg/Erzgebirge von Reichel Schlaier Architekten, Stuttgart
    Elke Reichel

    • Social Media Items Social Media Items
    Doppelgarage „Klein und Fein“ in Marienberg/Erzgebirge von Reichel Schlaier Architekten, Stuttgart

    Elke Reichel

  • Bilderliste
    • Social Media Items Social Media Items

    Büro- und Veranstaltungsgebäude „Frontón“ für die Sportförderation von Bizkaia in Bilbao von ruiz pardo & nebreda, Madrid
    Marcelo Ruiz Pardo

    • Social Media Items Social Media Items
    Büro- und Veranstaltungsgebäude „Frontón“ für die Sportförderation von Bizkaia in Bilbao von ruiz pardo & nebreda, Madrid

    Marcelo Ruiz Pardo

  • Bilderliste
    • Social Media Items Social Media Items

    Versetzung und Umbau eines Stalls „TSG / Transformation Stall Gantner“ in Gluringen VS (Schweiz) von bkarch/Benjamin Krampulz, Vevey
    Benjamin Krampulz

    • Social Media Items Social Media Items
    Versetzung und Umbau eines Stalls „TSG / Transformation Stall Gantner“ in Gluringen VS (Schweiz) von bkarch/Benjamin Krampulz, Vevey

    Benjamin Krampulz

  • Bilderliste
    • Social Media Items Social Media Items

    „Haus T“ in Miyazaki (Japan) von Michiya Tsukano, Hiroshima
    Kenichi Asano

    • Social Media Items Social Media Items
    „Haus T“ in Miyazaki (Japan) von Michiya Tsukano, Hiroshima

    Kenichi Asano

  • Bilderliste
    • Social Media Items Social Media Items

    Haus in Tokio-Takadanobaba von Florian Busch Architects, Tokio
    Hiroyasu Sakaguchi

    • Social Media Items Social Media Items
    Haus in Tokio-Takadanobaba von Florian Busch Architects, Tokio

    Hiroyasu Sakaguchi

  • Bilderliste
    • Social Media Items Social Media Items

    „Kulturzentrum Ferreries“ in Tortosa (Spanien) von (A) Arquitecturia - Olga Felip Ordis, Girona
    Pedro Pegenaute

    • Social Media Items Social Media Items
    „Kulturzentrum Ferreries“ in Tortosa (Spanien) von (A) Arquitecturia - Olga Felip Ordis, Girona

    Pedro Pegenaute

  • Bilderliste
    • Social Media Items Social Media Items

    „AVhuis - multi-tenant building“ in Breda von space&matter, Amsterdam
    Marcel van der Burg

    • Social Media Items Social Media Items
    „AVhuis - multi-tenant building“ in Breda von space&matter, Amsterdam

    Marcel van der Burg

  • Bilderliste
    • Social Media Items Social Media Items

    „Lightweigt gridshell“ für das EME3 Festival in Barcelona von CODA Computational Design Affairs - Enrique Soriano und Pep Tornabell, Barcelona
    CODA

    • Social Media Items Social Media Items
    „Lightweigt gridshell“ für das EME3 Festival in Barcelona von CODA Computational Design Affairs - Enrique Soriano und Pep Tornabell, Barcelona

    CODA

  • Bilderliste
    • Social Media Items Social Media Items

    Sozialer Wohnungsbau „Courtyard“ in Es Mercadal auf Menorca von Jaime J. Ferrer Forés, Palma de Mallorca
    José Hevia

    • Social Media Items Social Media Items
    Sozialer Wohnungsbau „Courtyard“ in Es Mercadal auf Menorca von Jaime J. Ferrer Forés, Palma de Mallorca

    José Hevia

  • Bilderliste
    • Social Media Items Social Media Items

    „Haus der Generationen“ in Mallersdorf-Pfaffenberg von Marko Heinsdorff und Thomas Neumann, München
    Stefan Müller-Naumann, München

    • Social Media Items Social Media Items
    „Haus der Generationen“ in Mallersdorf-Pfaffenberg von Marko Heinsdorff und Thomas Neumann, München

    Stefan Müller-Naumann, München

  • Bilderliste
    • Social Media Items Social Media Items

    „Waldhaus am Königswald“ bei Potsdam von claim planungsgesellschaft - Olga Skaba und Hartmut Flothmann, Berlin
    claim

    • Social Media Items Social Media Items
    „Waldhaus am Königswald“ bei Potsdam von claim planungsgesellschaft - Olga Skaba und Hartmut Flothmann, Berlin

    claim

  • Bilderliste
    • Social Media Items Social Media Items

    „Haus M“ in Steensel von Bureau M - Michael Daane Bolier, Dorus Meurs und Sebas Baggelaar, Den Haag
    Gijs Kooijmans

    • Social Media Items Social Media Items
    „Haus M“ in Steensel von Bureau M - Michael Daane Bolier, Dorus Meurs und Sebas Baggelaar, Den Haag

    Gijs Kooijmans

  • Bilderliste
    • Social Media Items Social Media Items

    Temporäres Restaurant „Ridley`s“ in London von The Decators - Suzanne O`Connell, Xavier Llarch, Mariana Pestana & Carolina Caicedo mit Atelier Chan Chan, London
    Dosfotos

    • Social Media Items Social Media Items
    Temporäres Restaurant „Ridley`s“ in London von The Decators - Suzanne O`Connell, Xavier Llarch, Mariana Pestana & Carolina Caicedo mit Atelier Chan Chan, London

    Dosfotos

  • Bilderliste
    • Social Media Items Social Media Items

    Konzept „Sweets“ für die Umwandlung von Brückenwärterhäuschen zu Hotels in Amsterdam von space&matter, Amsterdam (Engere Wahl Förderpreis)
    Loes de Ruiter

    • Social Media Items Social Media Items
    Konzept „Sweets“ für die Umwandlung von Brückenwärterhäuschen zu Hotels in Amsterdam von space&matter, Amsterdam (Engere Wahl Förderpreis)

    Loes de Ruiter

  • Bilderliste
    • Social Media Items Social Media Items

    Dorfgemeinschaftshaus „Nest - house of the ruin“ in Mátraverebély (Ungarn) von Group „Kelltetö“, Várgesztes/Budapest (Engere Wahl Förderpreis)
    Group „Kelltetö“

    • Social Media Items Social Media Items
    Dorfgemeinschaftshaus „Nest - house of the ruin“ in Mátraverebély (Ungarn) von Group „Kelltetö“, Várgesztes/Budapest (Engere Wahl Förderpreis)

    Group „Kelltetö“

Eventteaser Image
  • Social Media Items Social Media Items

Anne-Julchen Bernhardt, Kaye Geipel, Enrique Sobejano, Volker Staab, André Kempe und Ludwig Wappner
Foto: Erik-Jan Ouwerkerk

  • Social Media Items Social Media Items
Anne-Julchen Bernhardt, Kaye Geipel, Enrique Sobejano, Volker Staab, André Kempe und Ludwig Wappner

Foto: Erik-Jan Ouwerkerk


Bauwelt Preis 2013 – herausragende „erste Werke“ aus 28 Ländern

Editorial

Text: Brinkmann, Ulrich, Berlin

Sollte sich der 2010 zu beobachtende Schwund an eingereichten Arbeiten beim achten Bauwelt-Preis fortsetzen? Die anhaltende Krise, zumal in traditionell stark beteiligten Ländern wie Portugal und Spanien, gab zu dieser Sorge Anlass.
Und tatsächlich trafen zunächst weit weniger Arbeiten ein als aus früheren Jahren gewohnt – und dies, obwohl wir auf die zuletzt als einschränkend empfundene Gliederung des Preises in Kategorien und die Bedingung, die Projekte auf Karton aufzu­ziehen, verzichtet und erstmals ein Sechstel der 30.000 Euro hohen Preissumme für noch nicht realisierte Projekte mit besonderem Förderbedarf reserviert hatten. „Niedrige Schwelle und größere Reichweite“, lautete die Zielsetzung, als wir die Auslobung formulierten. Eine Justierung, die sich als richtig erwiesen hat: In den letzten acht Tagen vor Einsendeschluss gelang dem Architektennachwuchs jedenfalls ein beachtlicher Schlussspurt. Am Ende konnten Kirsten Klingbeil und ich knapp 200 Projekte, eingesandt aus 28 Ländern, der Vorprüfung unterziehen – ebenso viele wie beim Bauwelt-Preis 2007, dem letzten vor Ausbruch der Finanz- und Wirtschaftskrise. Zur Jurierung am 2. November im Kutscherhaus am Kurfürstendamm standen Kaye Geipel dieses Mal Anne-Julchen Bernhardt aus Köln, André Kempe aus Rotterdam, Enrique So­bejano aus Madrid, Volker Staab aus Berlin und Ludwig Wappner aus München zur Seite.

Liebe für London, Streit um Selb

Eine Runde, die durchaus kontrovers diskutierte. Während sich beispielsweise schon im ersten Wertungsrundgang einhellige Begeisterung über das „Cineroleum“ vom Studio Assemble, eine temporär zum Kino umgenutzte Tankstelle in London, abzeichnete, standen sich im Fall „Haus der Tagesmütter“ in Selb von Gutiérrez – de la Fuente und TallerDe2 Pro und Contra deutlich gegenüber – in der Frage, welche architektonische Haltung in einer schrumpfenden und alternden Kommune als angemessen gelten kann, lässt sich nur schwer eine Übereinkunft erreichen, obwohl das Thema seit mehr als zehn Jahren zur Debatte steht. Dass dem aus dem Europan-9-Wettbewerb hervorgegangenen Projekt trotzdem ei­ner der fünf Preise zugestanden wurde, obwohl es eine Reihe von Arbeiten gab, deren architektonische Qualität weniger umstritten war, ist dem Wunsch geschuldet, die Diskussion über diese Frage anzuregen und die Städte zu ermuntern, ungewöhnliche Wege zu wagen, um sich den angesprochenen Problemen zu stellen. Besondere Erwähnung verdient, dass zum ersten Mal überhaupt ein Bauwelt-Preis nach China vergeben wurde, für ein stilles Wohn- und Atelierhaus in ländlicher Umgebung, bei dem Architekt Wang Hao das Bewusstsein für eigene Traditionen in China mit der Moderne des Westens zusammenbringt.

Premiere Förderpreis

Nicht ganz unseren Erwartungen entsprachen viele der Einreichungen zum Förderpreis. Zwar wurde uns eine ganze Reihe noch nicht realisierter Projekte dafür geschickt, doch waren Bauvorhaben privater Bauherrn eigentlich nicht gemeint – uns ging es darum, mit dem Förderpreis Unternehmungen im weiten öffentlichen Raum zu unterstützen; Vorhaben, die quasi ohne Budget und aus eigenem Antrieb für eine größere Öffentlichkeit erdacht worden sind und sich Fragen zuwenden, die sich aus lokalen, sozialen oder historischen Verwerfungen ergeben; die für die Identität und den Zusammenhalt einer Kommune wichtig sind. Wir hoffen, dass das prämierte Projekt – die Wiederbelebung der von Peter Behrens erbauten Neuen Synagoge im slowakischen Žilina durch eine ambitionierte Architektengruppe – und die beiden Projekte der engeren Wahl die Zielrichtung des Förderpreises für die nächste Runde deutlich machen.

Und wieder: Treffpunkt München

Den Preisrichtern gilt unser Dank ebenso wie allen Teilnehmern und unserem Mitauslober, der Münchner Messe BAU. Eben dort findet wie schon in den Jahren zuvor die offizielle Verleihung der Preise statt: am Dienstag, den 15. Januar, um 14 Uhr auf der Empore im Eingangsbereich West. Die Laudatio hält Ludwig Wappner, und über die Projekte der Preisträger hinaus wird die Ausstellung weitere 22 Arbeiten der engeren Wahl zeigen, von denen zehn bereits in diesem Heft zu ent­decken sind. Die Gelegenheit, die Preisträger auf der BAU zu treffen, möchten wir – wie schon vor zwei Jahren – auf den Vorabend erweitern. Am 14. Januar um 19 Uhr gibt es  im Hörsaal 1180 der TU München die Gelegenheit zur Diskussion mit ihnen. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

0 Kommentare


loading
x
loading

26.2024

Das aktuelle Heft

Bauwelt Newsletter

Das Wichtigste der Woche. Dazu: aktuelle Jobangebote, Auslobungen und Termine. Immer freitags – kostenlos und jederzeit wieder kündbar.