Ulrich Conrads’ erstes Bauwelt-Heft, für das er als Chefredakteur verantwortlich zeichnete, erschien im Juli 1957. Er titelte: „Die Welt baut in Berlin – Die Welt baut Berlin. Die Interbau ist eröffnet.“

Von den Bauwelt-Lesern verabschiedet hat er sich 31 Jahre später, Ende 1988, mit der 100. Ausgabe der Stadtbauwelt, die er 1964 selbst gegründet hatte. Das Foto zeigt Conrads im November 2010 als Gast des „100 Jahre Bauwelt“-Fests im Berliner Kino International – eine der seltenen Gelegenheiten, bei denen auch die Jüngeren aus der Redaktion die Legende „UC“ persönlich erleben konnten. Am 28. September, vier Wochen vor seinem 90. Geburtstag, ist Ulrich Conrads in Berlin gestorben. Wir würdigen ihn und seine Arbeit mit einem „betrifft“ in Heft 40.