Der Sächsische Verein für Volksbauweisen will mit diesem Buch in der Reihe "Die blauen Bücher" auf Volksarchitektur im Dreiländereck (Deutschland, Polen, Tschechien) hinweisen, auf den Glanz und das Elend einer Landschaft im Umbruch. Umgebindeland, dieser Name wurde in den letzten Jahren geprägt. Selbst in Deutschland ist diese Region allerdings so gut wie nicht bekannt.