Schlagwörter
Der Altbau als Abschluss des Platzes?  Der Neubau ist der Ab-Schuss des Plat­zes. Aufhebung der Trennung zwischen Innen und Außen, Architektur wird po­rös? Mit einem Raumtragwerk als Au­ßenwand und einem umlaufenden Graben? Alle Fotos sprechen diesen Ansprüchen Hohn. Lebendige Haut? Keine Sorge, Herr Stadtkämmerer, die Anpassungsniveaus sind eine Totgeburt. Der Schuss, den diese Platine ausgelöst hat, ist nach hinten losgegangen und hat den Bürgermeister getroffen. Die Bürger sind dem Katalysator weiter aus­gesetzt. Wie lange werden sich Bauherrn und Bürger noch durch die Wörter von Architekten erschlagen lassen?
Offene Häuser, die Aufhebung der Trennung von Innen und Außen, das gibt es in: Paris, Berlin, Eindhoven, Kanasawa, leider nicht in Saint-Etienne. Aber in dem hermetischen Panzer könnte man vielleicht einen Schieß-Stand einrichten.